;;; 当日1103期约糖价上涨6个点（+0.2%），收于31.18美分/磅，2010年12月29日1103期约糖价曾攀升至1980年11月份以来34.77美分/磅的最高点；1105期约糖价则下跌4个点（-0.1%），以29.26美分/磅报收。

;;; 巴西圣保罗州蔗产联盟（Unica）本周二透露，2010年12月下半月巴西中-南部地区的食糖产量同比骤降81%。通常情况下，巴西中-南部地区从每年的3月份开榨，当年12月份停榨。

;;; 来自巴西坎皮纳斯市FCStone集团的风险管理咨询师布鲁诺-扎内蒂表示，2010年12月下半月巴西中-南部地区食糖产量的下降幅度确实超出了市场方面的预期，此外，市场方面还担心该地区来年的食糖生产也出现问题。

;;; 印度尼西亚国营食品公司Bulog本周三透露，最近Bulog已达成了进口20,000吨印度产白糖的协议。

;;; 另外，由于糖价偏高以及糖市运行不稳定困扰投机商，加上印度食糖出口进一步明朗之前现货需求疲软，本周二伦敦糖市白糖期货价格全线下挫，当日收盘时1103期约糖价下跌8.60美元/吨（-1.1%），收于771.60美元/吨；1105期约糖价同时下跌5.40美元/吨（-0.7%），以741.40美元/吨报收。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
ICE糖市;;;; 涨跌;;; 波动范围;;;;; LIFFE糖市;;;; 涨跌
1103; 31.18; +0.06; 30.88-31.80;; 1103; 771.60; -8.60
1105; 29.26; -0.04; 28.97-29.77;; 1105; 741.40; -5.40