;;; 当日1105期约糖价下跌28个点（-0.9%），收于30.42美分/磅，盘中1105期约糖价一度跌穿30美分/磅的关口；1107期约糖价同时下跌31个点（-1.1%），以27.77美分/磅报收。

;;; 有交易商认为，如果今年印度等主要产糖国决定多出口食糖，那糖价的上涨动力可能会减弱，不过，受原油价格上涨的支撑，估计短期内糖价仍有可能在目前的水平震荡，当然，这还将取决于新制糖年巴西究竟会把多少甘蔗转化成食糖。

;;; 来自美国明尼苏达州圣保罗市Country套期保值公司的高级分析师斯大林-史密斯表示，尽管本周三纽约和伦敦两市糖价全线下跌，但糖市的走势依然很强并得到有力的支撑。

;;; 另外，同样是因无力突破近期运行范围的顶部，本周三伦敦糖市白糖期货价格剧经剧烈震荡后也全线下跌。当日收盘时1105期约糖价下跌12.00美元/吨（-1.6%），收于751.10美元/吨；1108期约糖价同时下跌15.40美元/吨（-2.1%），以719.60美元/吨报收。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
ICE糖市;;;; 涨跌;;; 波动范围;;;;; LIFFE糖市;;;; 涨跌
1105; 30.42; -0.28; 29.83-30.97;; 1105; 751.10; -12.00
1107; 27.77; -0.31; 27.30-28.30;; 1108; 719.60; -15.40