道琼斯消息 俄罗斯糖市正朝自给自足的目标迈进，但诸多因素妨碍其成为全球主要糖出口国。

;;; 从21世纪初开始俄罗斯就已成为全球重要的原糖进口国，当时该国每年要进口约400万吨糖，但价格的强劲上涨刺激国内投资，使其在进口方面的排名下滑。;

;;; 分析师相信，俄罗斯向自给自足国家的转变是个长期项目，需要有利的天气及经济环境，其中包括稳定的进口关税体制。;

;;; 分析师表示，俄罗斯之所以今后数年无法成为食糖出口国是因为其有限的基础设施及产能，该国在海运发货方面一直步履维艰。同时，俄罗斯国内糖价高企，进口关税都激励国内产业加大投资以提高产能。;

;;; 俄罗斯食糖生产联盟上周表示，俄罗斯贸易商已完成了至少十年来首次的160万吨的国产白糖试航，当前年度的糖出口触及25万吨，甚至更多。

;;; 糖业分析机构F.O.Licht的分析师表示，“俄罗斯涌现出一些在提高产量及改善技术方面的投资，这将有助于该国维持较高的产出水平。”

;;; 农业部拟定的2013-2020年国家农业发展项目有草案中的投资规模为6.8万亿卢布（2214亿美元），将大程度削弱该国对进口原糖的依赖，但农业部也暗示该国仍需进口。

;;; 俄罗斯对今年国内糖产量的官方预估为500万吨，但分析师给出了更低的预测数据，因为霜冻和融雪或导致露天存放的甜菜遭受较大损失。