道琼斯消息; 天气预报机构Somar称，巴西主要甘蔗种植区中南部地区的降雨有助于甘蔗生长。未来十日预计天气晴好、干燥。
;;; 巴西是全球最大的糖出口国，中南部地区甘蔗产量占全国产量的90%左右。

;;; 2011/12年度不利的天气条件以及蔗田再植方面的投资较低令巴西中南部产量出现逾10年来首次下滑。

;;; 未来几日中南部多数州预计出现晴天和阵雨混杂的天气，圣保罗、米纳斯吉拉斯州和戈亚斯州部分地区的作物正生长迟滞。;

;;; Somar称，这是缺乏光合作用所需光照的结果，有可能损及产量。“这些条件与2011年上半年相似，结果导致中南部产量大幅下滑。”;

;;; Somar表示，近日来强阵雨天气对南马托格罗索州甘蔗种植区的作物恢复生长有利，该州是受拉尼娜天气现象带来的干旱影响最严重的州。;

;;; 拉尼娜天气令太平洋赤道附近海水冷却，通常造成阿根廷和巴西部分地区天气干燥。气象学家称，尽管这种反常天气现象预计在2012年夏季开始消散，但仍将持续到2013年。;

;;; 中南部产量预计因干燥天气而减少，但未来几日的良好天气条件应该有助于一些地区的甘蔗恢复生长。

;;; Somar的气象学家称：“圣保罗的甘蔗种植区周末将变得干燥，之后该州局部阵雨、晴朗干燥的天气将持续至2月的头两周。”;

;;; 这些天气条件预计对甘蔗生长有利，将增加光合作用强度。

;;; 白糖和乙醇咨询机构Job Economia上周称，巴西2012/13年度中南部甘蔗产量将增加10%至5.40-5.60亿吨，高于几乎收割完毕的2011/12年度的4.92亿吨。

;;; 2012/13年度的甘蔗收割工作将从3月份开始。至少在短期内甘蔗将面对相当良好的天气前景，良好的降雨令中南部主产区的土壤湿润，且这种天气有望持续。