道琼斯纽约消息　由于基金卖盘及巴西主要种植区中南地区开榨带来对冲压力，本周二ICE糖市原糖期货价格跌至了3月中旬以来的最低水平。。

当日1205期约下跌56个点，收于23.87美分/磅；1207期约下跌45个点，收于23.16美分/磅。

分析师称，糖市受到了对冲压力，部份卖压来自消息称巴西政府作物供应机构Conab表示，2012／13年巴西糖产量将上升5.3％，达到3890万吨，巴西糖行业组织Unics本周四将公布其预估。

近期几个月来，市场一直处于无方向的震荡状态，7月合约自从3月底上探25美分的6个月高点之后，就一路掉头向下。

Ideaglobal公司的技术分析师Terry Gabriel表示：“看起来，7月合约正直奔3月28日的低点23.25美分而去。100日均线是23.24美分。如果跌破这一支撑，后市可能会跌至上个月的低点22.45美分。”尽管如此，按周线图的指示，Gabriel估计市场还是会保持区间震荡的格局，“跌到22.45-22.70美分之后，估计又会反弹到23.25美分。操作上建议观望。因为过去3-4个月里日线图都没有显示出清晰的方向，进场风险比较大。

长期而言，他认为糖市应该是相对悲观的，下方可看20.90美分，如果价格涨至200日均线24.12美分附近，可以放心的做空，止损在25美分。

根据NYSE与LIFFE交易商持仓报告，4月3日白糖投机者减持净多头头寸977手，至8736手。交易员称，指数基金在ICE5月台约于4月30日到期前将头寸展期，但要准确预计交割规模则为时过早。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

ICE糖市;;;; 涨跌;;; 波动范围;;;;; LIFFE糖市;;;; 涨跌
;　　1205 23.87　-0.56 23.80-24.58 　1205　630.10 -13.80

　　1207　23.16; -0.45 23.10-23.75 　1208　621.00 -11.90

;