;;; 路透伦敦9月7日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一上涨,因未来需求增强的前景提振市场信心;不过美国上周五发布的就业数据传达出好坏不一的信号,被视为暗示经济复苏缓慢,从而抑制了期铜升幅.

;;; 期铅一度触及每吨2,384.25美元,距离周五触及的16个月高位仅一步之遥.这主要是因为对于中国铅厂可能会因污染问题停产而产生的忧虑,虽然有迹象显示这种供给中断可能比较短暂.

;;; LME市场三个月期铜MCU3收报每吨6,324美元,高于周五的6,280.周一美国市场因劳动节假期休市,期铜交易量因而减少.

;;; "上周有一些重要经济数据公布,此间市场也大幅波动."巴克莱资本的分析师Gayle Berry称."今天人们只是觉得美国人休假了,也没有多少重要经济数据出炉,就休息休息吧."

来源：路透中文网