;;;;统计局称，产量下滑是由于该国一大型矿业公司发生的罢工影响。 \r\n

;;;;智利Collahuasi铜矿的大约1,550名工会工人于11月5日举行罢工，罢工持续到12月第一周才结束。 \r\n

;;;;在工人罢工期间，该铜矿表示产出维持正常状况，并向欧洲和亚洲客户发送了几船铜船货。 \r\n

;;;;今年前11个月，智利生产4,915,410吨铜，较2009年同期的4,912,174吨增长0.1%。 \r\n

;;;;2009年，智利铜产量为5,408,561吨，较2008年增长0.8%。这相当于大约35%的全球铜产量。 \r\n

;;;;11月，智利铜产量（精矿含铜量）同比下滑0.7%至214,631吨，同期智利阴极铜产量则同比减少1.7%至223,017吨。 \r\n

;;;;智利还出产部分粗铜，但数量很少。 \r\n

;;;;数据还显示，智利11月钼产量为2,954吨，较上年同期3,043吨减少2.9%。 \r\n

;;;;1-11月，智利钼产量为33,165吨，较上年同期的32,125吨则增加3.2%。 \r\n

;;;;11月智利黄金产量同比下滑5.9%，白银产量同比大幅增加22.8%，铁矿石产量则同比增加22.4%至176,567吨。;;