;;;;API数据显示，截至8月13日当周，美国原油库增加586.6万桶至35.8605亿桶，分析师此前预期为下滑100万桶。 \r\n

;;;;美国最近一周汽油库存增加200万桶至2.25537亿桶，分析师此前预期为下滑100,000桶。 \r\n

;;;;包括取暖油和柴油在内的馏分油库存增加210万桶至1.67712亿桶，超过分析师此前预估的增加150万桶。 \r\n

;;;;若API的数据在周三被美国能源资料协会（EIA）的周度库存报告所证实，将会推动美国原油和油品总库存量达到纪录高位。 \r\n

;;;;上周EIA数据显示，原油和油品库存量总计为11.25亿桶，较去年同期高出350万桶，较1990年创下的纪录高位低210万桶，当时美国政府开始公布这一数据。 \r\n

;;;;API称，原油库存增加是由于对美国的进口量下滑140万桶至每日960万桶。 \r\n

;;;;在NYMEX原油期货交割地的俄克拉荷马州库欣的原油库存下滑687,000桶。 \r\n

;;;;炼厂产能利用率为85.5%，较前一周上升1.3个百分点。 \r\n

;;;; ;; \r\n