根据3月3日起实施的《中国金融期货交易所应急交易厅使用指引》，应急交易厅是指中金所为会员提供的临时应急交易场所。会员因通信网络或者系统故障等原因导致交易系统无法正常运行，或者因系统升级、变更等原因可能导致交易系统无法正常运行的，可以向交易所申请使用应急交易厅。

　　会员申请使用应急交易厅，应当向中金所提交应急交易厅使用申请表、会员应急交易人员身份证明文件以及交易所要求提供的其他材料。会员申请使用应急交易厅，每次只能申请使用一个应急交易终端。因特殊情况需要申请使用两个以上（含）应急交易终端的，应当提交特殊情况说明。

　　《指引》明确，会员单位在交易所应急交易厅进行交易，应当由其授权的应急交易人员通过交易所指定的应急交易席位进行。应急交易人员应当使用交易所指定的应急交易终端进行交易，每个应急交易终端仅限一至两名应急交易人员使用，交易所另行批准的除外。

　　此外，应急交易厅的使用期限届满或者会员申请提前终止使用并经中金所批准的，会员应当终止使用应急交易厅。收市后或者被中金所终止使用应急交易厅的，应急交易人员应当离开应急交易厅。(李中秋)