转载自：中文路透网

* 欧盟正加速制定对希腊的第二次援助方案,以确保IMF资金到位

* 希腊保守派要求减税,以此作为达成共识的条件

* 爱尔兰财长驳斥有关对该国实施第二轮援救的传言

* 德国,荷兰和芬兰国内对援助存在强烈反对意见

路透布鲁塞尔/雅典5月30日电---欧盟官员周一表示,欧盟正在加速拟定对希腊的第二次援救计划,以便能够在下月发放该国急需的贷款,避免这个欧元区成员国出现债务违约.

"我非常乐观,"欧元集团主席贾克在与法国总统萨科齐讨论进一步援助希腊事宜後表示.

他认为,对希腊的巨额债务全面重组并不是个办法.这样一来对希腊债务进行某些调整就存在可能,民间投资者也或将被要求参与进来,一如萨科齐上周所提倡的那样.

希腊的保守派反对党同时还要求减税,以此作为与社会党政府就进一步财政撙节举措达成政治共识的条件.欧盟表示,希腊要取得更多援助,必须进一步削减开支.

"你们想增税并想与我们达成一致,是谁曾把减税作为优先目标的?想都不用想,"反对派新民主党领导人Antonis Samaras表示.

弥补2012和2013年融资缺口的行动加速.上周IMF表示暂扣原定于6月29日拨发的下一期纾困资金,除非欧盟保证希腊下一年的融资需求.

一位欧盟消息人士称,欧盟高级官员与希腊政府在周末举行了紧急磋商.

希腊去年5月获得欧盟和IMF提供的1,100亿欧元(1,580亿美元)纾困计划,但此後一直未能达到削减赤字的目标,其3,270亿欧元债务的违约风险上升.希腊债务规模相当于其经济产出的150%.

反对党要求减税,这可能扩大希腊的收入缺口.

Samaras称减税是复兴经济所必须的,但政府发言人George Petalotis对这个想法大泼冷水,并表示近期没有理由与反对党进行新的谈判.

"我们乐意告诉人们我们将减税和降低税率,"他称,"但是,如果我们这麽做了,那麽可能不会得到需要的结果.我们不能使目标处于危险境地."

欧盟官员表示,一项650亿欧元的新计划可能包含来自欧盟和IMF的抵押贷款和额外的收入措施,以及对希腊私有化计划的前所未有的侵入式外部监督.

"该计划可能要求为新贷款提供担保品,并要求欧盟的技术性协助,即欧盟参与私有化程序,"一名匿名的欧盟高级官员称.

向希腊提供额外融资,面临来自德国、荷兰和芬兰等重要北欧债权国国内财政保守分子和民族主义者的强烈政治阻力,使欧盟政府的任务复杂化.

希腊日报Kathimerini报导称,欧元区17国财长或将在下周一就一项新计划召开特别会议.欧盟执委会(European Commission)发言人Amadeu Altafaj否认此报导,并称这是"又一个毫无根据的谣言". ;