![]() |
1.2万亿美元:美国预算赤字今年将破纪录
作者:金元
| 来源:fengwm
| 点击数:885
| 日期:2009-01-08
|
|
;; 国会预算办公室(Congressional;Budget;Office)的这一估算,突显奥巴马面临的两难困境,即一方面需要出台刺激措施以支持经济,而另一方面美国的公共财政已经处于危险状态。奥巴马表示,财政刺激金额将“接近估算的高端”――两年内支出6750亿至7750亿美元,但“不会像某些经济学家所推荐的那么高,原因是各种局限以及我们对现有赤字的担忧”。 ;; 这位当选总统是在任命克林顿主政时期的经济官员南希?克勒夫(Nancy;Killefer)出任内阁级别职位时发表上述讲话的。克勒夫将负责减少政府内部的浪费现象。此举明显是为了安抚对未来庞大赤字感到震惊的财政保守人士。国会预算办公室表示,相对于美国经济规模,2009财政年度的预算赤字将“打破二战结束以来的纪录”,即便没有财政刺激方案,赤字也将达到国内生产总值的8.3%。在得到更多细节之前,该预算监督机构拒绝估算在实行财政刺激的情况下赤字将有多大。但它提供的数字暗示,美国财政赤字将超过GDP的10%。 ;; 美国尽责联邦预算委员会(Committee;for;a;Responsible;Federal;Budget)主席玛雅?麦克金尼斯(Maya;MacGuineas)说:“我们知道预算数字将会相当大。但1.2万亿美元?” 译者/和风 转自FT中文网 |