* 中原油田今年料盈亏平衡

* 生产成本与产量双降

* 预计3-5年内在内蒙古区块建成20-30万吨产能

* 普光气田目前探明储量超4,000亿立方米,目前已投入试运行

路透北京3月10日电---中国石化(600028.SS: 行情)(0386.HK: 行情)旗下中原油田总经理孔凡群周三称,该公司继去年亏损10亿元人民币後,今年料保持盈亏平衡.虽然生产成本较去年下降,但产量预计下降,会摊厚物理成本.

他在参加全国人大和政协"两会"间隙接受路透专访时并称,该油田预计将于3-5年内,在中石化集团于去年划拨的内蒙古区块中建成20-30万吨产能;另外,旗下四川普光气田探明储量超过4,000亿立方米,目前已投入试运行.

孔凡群表示,目前中原油田包含特别收益金在内的生产成本为70美元/桶,虽然低于当前国际油价约82美元/桶的水平,但因油、气产量下降摊厚了物理成本,预期今年将保持盈亏平衡.中原油田去年的生产成本为65美元/桶.

他解释说,"(产量下降)主要是因为老油田新增储量无法保持,产量在近几年一直处于调整阶段,...再往後看,作为老区油田成本还是要上的,这是刚性的上升."

中原油田今年原油产量料为275万吨,同比下降4.2%.中国2009年原油产量为189,49万吨,同比下降0.4%.

孔凡群称,预计到2012年时中原油田产量将为年产260万吨,十年後要保持在每年200万吨以上稳产.将主要通过技术改进等调整手段,保持每年1,000万吨的新增储量;并在未来二三十年内通过老油田二次开发,将其采收率从目前的28%提高10个百分点,这意味着将新增5,000万吨可采储量.

他并称,中原油田今年天然气产量料为8亿立方米,其1,200亿立方米的总储量目前已采出80%以上,从2006年开始产量即进入快速递减阶段,2012年时产量料减至4亿立方米.

**发展战略**

孔凡群介绍,中原油田目前在册职工总数达到6.8万人,中石化集团于去年三季度将内蒙古18个勘探区块划归中原油田,总面积达3万多平方千米,这是其本部面积的六倍.

他表示,公司争取在3-5年内,在内蒙古勘探区新建成20-30万吨原油产能,并为进一步快速增加储量打下基础.

"我们想在10年以内,(在内蒙)增加80-100万吨的生产能力."他说道.

另外,05年划归中原油田的四川普光气田目前探明储量超过4,000亿立方米,已投入试运行,近期内至上海的"川气东送"管道建成後即将开始输气,但他未透露细节.

"老区油田调整到适度规模以後保持稳产;普光是开始大发展的一个阵地."孔凡群说,"内蒙则作为後备和补充." ;