* 年内将有5-6家外资PE在上海落户

* 跨境ETF和国际板推出还尚需时日

作者 康熙泽/曲伟治

路透天津9月13日电---中国上海市政府金融服务办公室主任方星海周一透露,年内还将有5-6家外资私募股权基金(PE)在当地落户.目前上海正致力于国际金融中心的建设,但跨境交易所交易基金(ETF)和国际板推出还尚需时日.

他在参加2010天津夏季达沃斯论坛期间接受路透专访时指出,上海将致力于国际金融中心的建设,但仍需要央行等机构在政策方面提供便利,目前上海的投资环境已经吸引很多国外资金的关注.

"年底前还有很多家PE会在上海落户,...大概5-6家吧."方星海透露.

全球知名私募股权基金正加速进军中国,例如黑石集团(BX.N: 行情)在上海浦东设立百仕通中华发展投资基金,募集约50亿元人民币;德州太平洋集团(TPG)[TPG.UL]此前宣布将成立其首只人民币基金,筹资目标50亿元人民币,已获上海浦东新区政府方面的出资承诺.

**跨境ETF和国际板推出尚需时日**

在被问及跨境ETF何时推出时,方星海表示,由于牵涉到登记托管系统责任的划分,中国的法律上规定的不是很清晰,目前正在认真准备,未来推出还需要一定时间.

中国证监会国际合作部主任童道驰此前曾表示,中国推出跨境ETF一事进入最後准备阶段,首先将推出港股组合的ETF,证监会正在完成最後阶段工作,以解决相关的技术问题.

"中国目前证券市场上的法律体系一旦涉及到跨境交易时,法律体系是严重不足的,要改变很多规则,改变规则不是很容易的事情."方星海指出.

此前,业内曾认为,上海国际金融中心建设的内容之一就是上交所推出国际板,而跨境ETF有可能是上交所推出国际板政策方面的尝试,因为ETF涉及的跨境法律和规则问题,要比国际板相对简单,且风险相对较小 .

显然即使是试水跨境ETF,监管层也面临不小的法律障碍,"在中国目前的规则下,做一个创新是非常艰难的事情."方星海称.

方星海4月接受路透专访时曾预计,上海国际板规则年内完成,且今年内上海证交所有望推出跨境交易所交易基金(ETF).

但这次在被问及最新可能推出的时间表时,他仅表示,"越快越好."并拒绝对国际板推出的时间表作出预估,更加强调了现在面临的国内外规则和法律方面的障碍.

中国证监会副主席姚刚此前也曾表示,国际板尚未推出因存法律法规等问题;具体推出时间暂无时间表.(完)