能源股ADR重挫,因美国原油期货劲挫逾5%,之前数据显示美国原油库存大幅增加.[O/NCN]在下跌的能源股ADR中,中石油(PTR.N: 行情)下挫4.24%,报115.40美元,Repsol (REP.N: 行情)下滑1.14%,报23.41美元.

美国股市周三下跌,因投资人担心中国的银行可能将准备收紧放贷,以防止市场过热,此举将可能抑压全球经济复苏.[.NCN]

中国ADR指数下跌3.29%.在纽约挂牌交易的中国个股ADR中,华能国际电力(HNP.N: 行情)下跌2.18%,报29.55美元,中国移动(CHL.N: 行情)收低1.52%,报52.54美元.

纽约梅隆银行的ADR指数收低0.89%至118.40点,标准普尔500指数.SPX收跌4.47点,或0.46%,报975.15点.

亚洲企业ADR指数下跌0.49%至116.02点.欧洲企业ADR指数则跌0.85%至110.84点.拉美企业ADR指数收低2.52%至296.25点