;;;;油菜籽期货成交量为7,972手。 \r\n

;;;;新作11月油菜籽合约收跌7加元，或1.7%，至每吨396.20加元，成交6,916手。该合约盘中触及395.30加元的低位，刷新周二低点，为逾七个月来最低。 \r\n

;;;;1月合约下挫7.20加元至每吨400.40加元，成交1,025手。 \r\n

;;;;11月/1月油菜籽合约价差交易成交980手，在3.70-5.40加元，1月合约升水。 \r\n

;;;;油菜籽主产国德国以及法国油菜籽作物丰收的迹象打压欧洲期货市场，且欧洲油菜籽单产强于预期。 \r\n

;;;;在MATIF交易所，11月油菜籽合约周三收低1%，至258.25欧元。 \r\n

;;;;CBOT8月大豆合约收高3美分，报每蒲式耳10.57-1/2美元，但远月期货合约承压，因作物生长天气接近完美，且油价下滑，美元持坚。 \r\n

;;;;交易商表示，基金抛售800手油菜籽期货合约。 \r\n

;;;;油菜籽期货于13:15 CDT (1815 GMT)收盘之际，原油期货下跌3.88美元至每桶63.35美元。 \r\n

;;;;加元兑美元报1.0911加元，或91.63美分，略微低于周二尾盘的1.0831加元，或92.33美分。 \r\n

;;;; \r\n

;;;; \r\n

;;;; \r\n

;;;;;; \r\n