;;;;ICE近月3月原糖合约收盘下滑94点，报每磅28.36美分，接近盘中触及的低点28.16美分。 \r\n

;;;;对经济状况的担忧及近来总统奥巴马提出的限制美国银行规模及活动提议的担忧，引发大型交易商撤离商品市场，寻求美元避险。 \r\n

;;;;这种基金平仓周三在大多数商品市场都出现，打压关键的原油及黄金市场，并导致主要商品指数下滑。 \r\n

;;;;此外，技术面疲软，令原糖期货易于出现那更多的修正，收盘低于周一触及的低点，暗示12月的上档趋势结束。 \r\n

;;;;Newedge一原糖期货经纪商Michael McDougall称，自12月第一周以来的上档趋势结束，意味着3月原糖合约将修正，跌向26.75美分或25.75美分。 \r\n

;;;;欧盟周三称其将容许2009/10市场年配额以外的50吨糖出口，以帮助该地区糖价维持坚挺。 \r\n

;;;;此举是有必要的，因2009年欧盟糖产量增加，而巴西及印度的不利天气损及这两个国家的糖产量并推动全球价格走高。 \r\n

;;;;但巴西甘蔗行业协会周三重申其要求欧盟采取谨慎措施，称这一政策给欧盟农户传递错误信息，他们将在2010-11市场年度播种更多的糖作物。 \r\n

;;;;其它消息方面，印度称其需要在9月末前再进口160万吨糖，以弥补国内产量的短缺，之前不稳定的季风降雨损及作物。 \r\n

;;;;墨西哥全国甘蔗种植户协会周三表示，截至1月23日，该国2009-10年度半精炼标准糖产量总计为1,211,384吨，较去年同期减少6.1%。 \r\n

;;;;每吨甘蔗产糖量继续令人失望，截至1月23日当周，甘蔗平均产糖率为10.11%，低于去年同期均值10.89%。 \r\n

;;;;ICE报告称，原糖期货持仓量增加20,297手，总计为847,442手，因交易商将3月合约和5月合约的头寸展期至10月。 \r\n

;;;;原糖期货成交量预计为154,438手，其中有14,973手看涨期权和45,881手看跌期权交易。 \r\n

;;;; \r\n

;;;; 收盘 变化 交易区间 \r\n

;;;;3月 28.36 -94 28.16-29.35 \r\n

;;;;5月 27.36 -81 27.11-28.27 ;; \r\n