;;;;作为仅次于美国的全球第二大大豆生产国，巴西中西部农户正在对抗早期播种季节断断续续的降雨，但全国整体大豆播种进度仍较之前一周的61%跳升了14个百分点。 \r\n

;;;;分析机构Celeres的数据显示，过去五年同期，巴西大豆播种进度平均值超过70%。 \r\n

;;;;位于中西部地区的马托格罗索州(Mato Grosso)农户已完成了新作耕种的91%，但仍落后于去年同期的98%，因去年播种季节降雨非常不错。马托格罗索州是巴西头号大豆产区。 \r\n

;;;;巴西当地气象服务部门Somar表示，马托格罗索州大豆播种较之前一周的80%有所提高。该州过去几周出现了强降雨。 \r\n

;;;;Celeres在周度报告中写道，在巴西第二大大豆产区-帕拉纳州，上周那里的大豆播种工作也取得进展，当地农户已经完成计划种植面积的93%，高于之前一周的80%。 \r\n

;;;;而去年同期，帕拉纳州的大豆播种率为98%。 \r\n

;;;;本种植年度迄今，帕拉纳州迎来了有利的降雨，使得该州的大豆播种进度超过了马托格罗索州这一传统头号产区。 \r\n

;;;;马托格罗索州常规春季降雨开始的时间交计划迟来了一个半月左右。 \r\n

;;;;巴西第三大大豆产区南里奥格兰德州(Rio Grande do Sul)目前大豆播种完成了51%。该州9月份的降雨量高于往年平均水平，但11月份无规律的降雨影响了早期播种。 \r\n

;;;;去年同期，南里奥格兰德州农完成大豆播种的38%。 \r\n

;;;;巴西中西部的戈亚斯州(Goias)完成大豆播种的89%，与去年同期进度持平，但远高于之前一周的77%。戈亚斯州是巴西第四大大豆产区。 \r\n

;;;;而在该国第五大大豆产区南马托格罗索州(Mato Grosso do Sul),上周当地农户已完成了82%的大豆播种，低于2009年同期的90%。 \r\n

;;;;巴西农户预计将在未来几天加快播种步伐，特别是在中西部地区，因为11月份迎来了更多经常性降雨。巴西大部分大豆在11月播种。;;